লেখক পরিচিতি : Pronunciation : মনোজ দাস ইজ অ্যান ইন্ডিয়ান অ্যাওয়ার্ড উইনিং বাইলিঙ্গুয়াল রাইটার হু রাইটস ইন ওরিয়া অ্যান্ড ইংলিশ । হি হ্যাজ রিটেন মেনি নোভেলস, শর্ট স্টোরিস, পোয়েমস, ট্রাভেলগস অ্যান্ড আর্টিকলস অন হিস্টরি অ্যান্ড কালচার। দিজ টেক্সট ইজ অ্যান এডিটেড ভার্সন অব দাস'স শর্ট স্টোরি হুইচ ন্যারেটস ভোলা গ্র্যান্ডপা'স হিলারিয়াস অ্যাডভেঞ্চারস সিন থ্রু দ্য আইজ অব আ ইয়ং ম্যান হু হ্যাড নন হিম ক্লোজলি। দ্য সিমপ্লিসিটি অ্যান্ড ফরগেটফুলনেস অব ভোলা গ্র্যান্ডপা প্রভাইডস অ্যান এলিমেন্ট অব হিউমর অন হুইচ দ্য স্টোরি হিনযেস। বঙ্গানুবাদ : মনোজ দাস (1934-) একজন ভারতীয় পুরস্কার বিজয়ী দ্বিভাষিক লেখক যিনি ওড়িয়া এবং ইংরেজিতে লেখেন। তিনি ইতিহাস ও সংস্কৃতি নিয়ে অনেক উপন্যাস, ছোটগল্প, কবিতা, ভ্রমণকাহিনী এবং প্রবন্ধ লিখেছেন। এই লেখাটি দাসের ছোটগল্পের একটি সম্পাদিত সংস্করণ যা ভোলা দাদুর ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত একজন যুবকের চোখ দিয়ে দেখা ভোলা দাদুর হাসির রোমাঞ্চের বর্ণনা দেয়। ভোলা দাদুর সরলতা এবং বিস্মৃতি হাস্যরসের উপর গল্পটি নির্ভর করে গল্পের প্রেক্ষাপট রচিত হয়েছে।